18 September 2006

Unintentional humour

Sometimes automatic translations are delicious. What mental images does this conjure for you?
Bank branches attacked with cocktails in Bizkaia and Gipuzkoa

I thought of evening wear and forced entries using a screwdriver against a wall... any others?
Comments please.
Bank branches attacked with cocktails in Bizkaia and Gipuzkoa
Filed in: ,
at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

USAican RW Christians misunderstand "socialism"

 The other day on Mastodon, I came across an article about left-wing politics and Jesus. It appears to have been written from a Christian-na...

  • Naturally decaffeinated coffee beans
    I'm not sure people have believed me when I've said that there have been discovered uncaffeinated coffee beans. Well, here's one...
  • Matthew 5:17-18
    "'Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill. For truly I tell yo...
  • Bradford wins Unesco City of Film award
    Unexpected (and sorry, it's from Friday -but I was a bit busy the end of last week), but I'm really pleased for the city which I sti...