Misheard -or rather misanalysed- lyrics to songs are called mondegreens. This article gives the etymology. snopes.com: Christmas Carol Mondegreens
My favourite is probably "the hot dogs go on" for "the heart does go on" in 'I will always love you'.
Oh and Desmond Dekker's 'the Israelites' turns out to be the most prolific producer of mondegreens.
How about you?
13 July 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
"Spend and tax" not "tax and spend"
I got a response from my MP which got me kind of mad. You'll see why as I reproduce it here. Apologies for the strange changes in types...
-
"'Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill. For truly I tell yo...
-
from: http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/online/2012/5/22/1337672561216/Annular-solar-eclipse--008.jpg -
I'm not sure people have believed me when I've said that there have been discovered uncaffeinated coffee beans. Well, here's one...
No comments:
Post a Comment