28 June 2004

New Bible translation promotes fornication?

There's a bit of hoohah about this; not sure what I think yet. Thanks to Chris at Paradoxology for drawing it to our attention. I'm not sure what I think about yet another translation of the Bible in English when there are some others that have no translation as yet. ... what's the idea? I'm afraid it really does start to play into the hands of those who seem to think that translation alters the message .... [cue debate on linguistic determinism.]
As Good as New: A Radical Retelling of of the Scriptures.
cover
at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

"Spend and tax" not "tax and spend"

 I got a response from my MP which got me kind of mad. You'll see why as I reproduce it here. Apologies for the strange changes in types...

  • Foundation, Empire -and the mission of the church
     I've been watching the TV series 'Foundation'. I read the books about 50 years ago (I know!) but scarcely now remember anything...
  • Annular solar eclipse
    from:  http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/online/2012/5/22/1337672561216/Annular-solar-eclipse--008.jpg
  • Matthew 5:17-18
    "'Do not think that I have come to abolish the law or the prophets; I have come not to abolish but to fulfill. For truly I tell yo...